Jídelní menu
PŘEDKRMY/STARTERS
| Bruschetta ve třech variacích – italská topinka s rajčaty, bazalkou | 115,00 Kč |
| a parmazánem / houbami / s pečeným lilkem (1,3,7) | |
| Three variations of Bruschetta- with tomatoes, basil and Parmesan / with | |
| mushrooms / with baked eggplant | |
| Tataráček z cherry rajčátek s červenou cibulkou, mozzarellou, | |
| rukolou a balsamikovou redukcí (7) | 130,00 Kč |
| Tartar from cherry tomatoes with red onion, mozzarella, rocket salad | |
| and balsamico reduction | |
| Carpaccio z červené řepy v pomerančovém oleji, s kozím sýrem | 150,00 Kč |
| a sýrovým nočkem (7) | |
| Beetroot carpaccio in orange oil with grilled goat cheese | |
| Pečené papriky s řeckým sýrem Feta (7) | 165,00 Kč |
| Roasted red peppers with Greek Feta cheese | |
| 100g Míchaný tatarák z čerstvého lososa, s avokádovou pastou, | 185,00 Kč |
| Crème fraîche, bazalkovým pestem a rozpečenou bagetkou (1,4,7) | |
| Fresh salmon tartar with avocado paste, Crème fraîche, | |
| basil pesto and toasted baguette | |
| 100g Grilované krevety s cherry rajčátky a cuketou na špízku, | 185,00 Kč |
| podávané s omáčkou Beurre Blanc a rozpečenou bagetkou (1,2,3,7) | |
| Grilled shrims skewer with cherry tomatoes and zucchini, | |
| served with Beurre Blanc sauce and toasted baguette | |
| 80g Carpaccio z hovězí svíčkové s krémovými parmezánovými nočky (7) | 195,00 Kč |
| Beef carpaccio with homemade Parmesan gnocchi | |
| Pečivo u vybraných jídel je čerstvé a vyrobené v naší restauraci. | |
| Bread for the selected food is fresh and made in our restaurant. |
POLÉVKY/SOUPS
| Kuřecí vývar s nudlemi a zeleninou (1,3,7,9) | 55,00 Kč |
| Chicken broth with noodles and vegetables | |
| Rajčatový krém s bazalkovým pestem, parmezánem a Crème fraîche (7,9) | 59,00 Kč |
| Tomato soup with basil pesto, Parmesan and Crème fraîche | |
| Provensálská rybí polévka s omáčkou Rouille, parmezánem | 75,00 Kč |
| a rozpečenou bagetkou (1,3,4,7,9,) | |
| Provensal fish soup with Rouille sauce, Parmesan | |
| and toasted baguette |
SALÁTY/SALADS
| Řecký salát s kukuřicí a řeckým sýrem Feta (7) | 140,00 Kč |
| Greek salad with corn and Greek Feta cheese | |
| Salát Caesar (1,3,4,7,10) | 150,00 Kč |
| Caesar salad | |
| Salát z polníčku a baby špenátu, s mangem, avokádem, | 190,00 Kč |
| pomerančovým dresinkem a piniovými oříšky (8) | |
| Salad from lamb's lettuce and baby spinach with mango, avocado, | |
| orange dressing and pine nuts |
TĚSTOVINY/PASTA FRESCA
| Špagety s čerstvými rajčaty, česnekem a bazalkou (1,3,7,9) | 149,00 Kč |
| Spaghetti with fresh tomatoes, garlic and basil | |
| Špagety Carbonara - s italskou pancettou a vejcem (1,3,7,9) | 155,00 Kč |
| Spaghetti - with Pancetta and egg | |
| Špagety s mořskými plody (1,2,3,7,9,14) | 295,00 Kč |
| Spaghetii with seefood | |
| Špenátové pappardelle s krevetami, cuketou a bazalkovým pestem (1,2,3,7,9) | 190,00 Kč |
| Spinach pappardelle with shrims, zucchini and basil pesto | |
| Penne s hovězí svíčkovou, cherry rajčaty a čerstvou rukolou (1,3,7,9 | 265,00 Kč |
| Penne with beef sirloin, cherry tomatoes and fresh rocket | |
| 100g Grilovaná chobotnice, podávaná na těstovinách penne, | 420,00 Kč |
| s chorizem, sušenými rajčátky, cuketou, balsamikovou redukcí | |
| a bazalkovým pestem (1,3,7,14) | |
| Grilled octopus served on pasta penne, with chorizo | |
| sun dried tomatoes, zucchini, balsamico reduction and basil | |
| Všechny těstoviny jsou čerstvé a vyrobené v naší restauraci. | |
| All pastas are made fresh and in our restaurant. |
GNOCCHI
| Bramborové gnocchi s kuřecím masem, čerstvým baby špenátem | 170,00 Kč |
| a piniovými oříšky (1,3,7,8,9) | |
| Potato gnocchi with chicken meat, baby spinach and pine nuts | |
| Bramborové gnocchi s liškami, italskou Pancettou | 225,00 Kč |
| a čerstvými bylinkami (1,3,7,9) | |
| Potato gnocchi with chanterelles mushrooms, Pancetta and fresh herbs |
RIZOTO/RISOTTO
| Rizoto z červené řepy, sypané parmezánem (7,9) | 145,00 Kč |
| Beetroot risotto with Parmesan | |
| Rizoto s pravými hříbky a parmezánem (7,9) | 180,00 Kč |
| Risotto with mushrooms and Parmesan | |
| Rizoto Nero s grilovanými kalamáry (7,9,14) | 265,00 Kč |
| Risotto Nero with grilled calamari | |
| Rizoto se zeleným chřestem a mušlemi Sv. Jakuba (7,9,14) | 290,00 Kč |
| Risotto with green asparagues and scallop |
MASO/MEAT
| 250g Grilovaný kuřecí steak s grilovanou zeleninou, | 190,00 Kč |
| podávaný s mátovo-jogurtovým dipem (7) | |
| Grilled chickem steak with grilled vegetables, served | |
| with mint-yogurt dip | |
| 200g Pečené telecí maso s kořenovou zeleninou a rozmarýnovými | 220,00 Kč |
| pečenými bramborami (7,9) | |
| Baked veal meat with root vegetables and rosemary baked potatoes | |
| 250g Grilovaná vepřová panenka, marinovaná v barevném pepři, | 295,00 Kč |
| s liškovou omáčkou a pečenými rozmarýnovými bramborami (1,7,9) | |
| Grilled pork tenderloin, marinated in pepper, with chanterelles | |
| mushrooms sauce and rosemary baked potatoes | |
| 250g Grilovaný hovězí steak s domácími bylinkovými hranolky, | 490,00 Kč |
| grilovaným kukuřičným klasem a omáčkou z barevného pepře (7,9) | |
| Grilled beef steak with homemade herbs french fries, grilled corncob | |
| and colored pepper souce | |
| 250g Grilovaný hovězí steak s chřestem a omáčkou z pečených | 550,00 Kč |
| paprik a česneku, podávaný s bramborou vařenou ve slupce (7) | |
| Grilled beef steak with asparagus and sauce of roasted peppers | |
| and garlic, served with jacket potatoes |
RYBY/FISH
| 500g Čerstvé slávky se šalotkou, řapíkatým celerem, bílým vínem, | 250,00 Kč |
| máslem, petrželovou natí a rozpečenou bagetkou (1,3,7,9,14) | |
| Fresh mussels with shallots, celery, white wine, butter, parsley | |
| and toasted baguette | |
| 200g Losos v sezamové krustě, se salátkem z fenyklu, koriandru | 280,00 Kč |
| a pomeranče (3,4) | |
| Salmon in sesame crust with salad from fennel, coriander and orange | |
| 150g Olihně na grilu plněné špenátem s ricottou | 285,00 Kč |
| a rozpečenou bagetkou (1,7,14) | |
| Grilled squid stuffed with spinach, Ricotta and toasted baguette | |
| 150g Krevety alla Puttanesca, s kapary, rajčaty, pálivou paprikou, | 275,00 Kč |
| černými olivami a rozpečenou bagetkou (1,2) | |
| Tiger praws with capers, tomatoes, hot peppers, black olives and toasted baguette | |
| 180g Filety z grilovaného mořského vlka, s pěnou z červené řepy, | 370,00 Kč |
| podávané na špenátovém rizotu (4,7,9) | |
| Grilled sea bass wit beetroat foam, served on spinach risotto | |
| 350g Grilovaný mořský vlk na salátovém lůžku, z rukoly, polníčku, | 450,00 Kč |
| cherry rajčátek, papriky a manga (4) | |
| Grilled sea bass with salad from rocket, lamb's lettuce, cherry tomatoes, | |
| pepper and mango | |
| 150g Chobotnice Pil – Pil v horkém olivovém oleji s česnekem, chilli, | 520,00 Kč |
| s čerstvou petrželkou a rozpečenou bagetkou (1,7,14) | |
| Pil – Pil octopus in hot olive oil with garlic, chilli and with fresh parsley | |
| and toasted baguette |
DEZERTY/DESSERTS
| Čokoládový fondán s vanilkovou zmrzlinou (1,3,7) | 95,00 Kč |
| Chocolate fondant with vanilla ice cream | |
| Tiramisu (1,3,7,8) | 100,00 Kč |
| Tiramisu | |
| Cheesecake s malinovým coulis (1,3,7) | 95,00 Kč |
| Cheesecake with raspberry coulis | |
| Kopeček zmrzliny (3,7) | 35,00 Kč |
| Scoop of ice cream | |
| Všechny dezerty jsou čerstvé a vyrobené v naší restauraci. | |
| All desserts are made fresh and in our restaurant. |
